Tenía mi lectura atrasada y cuando decido retomarla, apareces para enseñarme la última gran lección. La ninfa inconstante de Guillermo Cabrera Infante me lo puso enfrente:
"Es tan fácil recordar, tan difícil olvidar... ¿No es eso lo que dice la canción? ¿O dice...? No recuerdo, lo he olvidado. Recordar es grabar en un idioma u otro. Pero olvidar no tiene equivalencia"
No tiene equivalencia y no tiene madre y por fin entendí que no te debo, ni te tengo que olvidar... Para bien o para mal, estuvimos ahí y al final algo aprenderemos.
PD1:
No hay comentarios:
Publicar un comentario